عبور از سطح A1 و ورود به ارتباطی گسترده‌تر

تبریک می‌گوییم! اگر به این صفحه رسیده‌اید، یعنی سد بزرگ شروع یادگیری زبان آلمانی را پشت سر گذاشته‌اید و سطح A1 را با موفقیت گذرانده‌اید. در این مسیر با پایه‌های زبان آلمانی آشنا شده‌اید؛ اما برای زندگی، کار یا تحصیل در آلمان، اتریش و سوئیس، دانستن احوال‌پرسی و ساختن جمله‌های ساده به‌تنهایی کافی نیست.

در بسیاری از موقعیت‌های روزمره، لازم است بتوانید درباره‌ی اتفاق‌هایی که در گذشته افتاده‌اند صحبت کنید، تجربه‌هایتان را شرح دهید، نظرتان را بیان کنید و برای آن دلیل بیاورید. همچنین در محیط کار یا جامعه باید بتوانید منظور خود را روشن‌تر منتقل کنید و گفت‌وگو را پیش ببرید. اینجاست که سطح A2 اهمیت پیدا می‌کند: مرحله‌ای که دانسته‌های پایه را گسترش می‌دهد و به شما کمک می‌کند در موقعیت‌های بیشتری از زبان آلمانی استفاده کنید.

«سطح A1 نقطه‌ی شروع شماست؛ سطح A2 کمک می‌کند درباره‌ی تجربه‌ها، نظرها و موقعیت‌های روزمره‌تان بیشتر بگویید.»

چرا یادگیری در سطح A2 می‌تواند چالش‌برانگیز باشد؟

در سطح A2، زبان‌آموز با گرامرها و واژگان تازه‌تری روبه‌رو می‌شود. اگر این مطالب فقط با حفظ‌کردن فهرست لغات و قواعد آموزش داده شوند، یادگیری می‌تواند دشوار و فراموش‌شدنی شود و حتی انگیزه‌ی ادامه‌دادن را کاهش دهد. به‌ویژه زمانی که قرار است ساختارهای تازه را در جمله‌سازی و مکالمه به کار ببرید، دانستن قاعده به‌تنهایی کافی نیست؛ باید بتوانید آن را به‌موقع به یاد بیاورید و در موقعیت مناسب استفاده کنید.

دوره جامع زبان آلمانی A2 کوچر برای پاسخ‌دادن به همین نیاز طراحی شده است. در این دوره، هنر تدریس با دستاوردهای علمی نوروساینس ترکیب شده تا مفاهیم سطح A2 به شکلی روان‌تر و قابل‌فهم‌تر ارائه شوند و زبان‌آموز بتواند آن‌ها را بهتر در ذهن خود جای دهد.

«هدف این است که آموخته‌های تازه فقط در فهرست لغات و قواعد نمانند؛ بلکه هنگام صحبت‌کردن، در دسترس ذهن شما باشند.»

از حفظ‌کردن لغات تا به‌خاطرآوردن و به‌کاربردن آن‌ها

در سطح A2، دایره‌ی واژگان زبان‌آموز باید گسترش پیدا کند. اما حفظ‌کردن یک فهرست بلند از کلمات، به‌تنهایی تضمین نمی‌کند که آن واژه‌ها هنگام مکالمه به یاد بیایند. در رویکرد نوروساینس دوره، به‌جای تکیه‌ی صرف بر حفظ‌کردن، از تکرار با فاصله استفاده می‌شود؛ به این معنا که واژه‌ها و مطالب آموخته‌شده در زمان‌های بعد دوباره مرور می‌شوند تا فرصت بیشتری برای تثبیت و انتقال به حافظه‌ی بلندمدت داشته باشند.

همچنین بار شناختی ذهن در هنگام یادگیری مطالب تازه در نظر گرفته می‌شود تا حجم اطلاعات، یادگیری ساختارهای جدید را دشوار نکند. ایجاد قلاب‌های ذهنی و احساسی نیز به یادآوری واژه‌ها کمک می‌کند؛ به‌خصوص زمانی که زبان‌آموز می‌خواهد آن‌ها را در گفت‌وگو به کار ببرد.

زبان آلمانی برای موقعیت‌های روزمره و کاری

یکی از هدف‌های مهم سطح A2 این است که بتوانید زبان را در موقعیت‌هایی فراتر از احوال‌پرسی و جمله‌های ساده به کار ببرید. پس از پایان موفق این دوره، بر اساس چارچوب CEFR، می‌توانید درباره‌ی اتفاقات گذشته صحبت کنید؛ برای نمونه، خاطره‌ای را تعریف کنید یا گزارشی از کارهایی که انجام داده‌اید ارائه دهید.

همچنین می‌توانید نظر شخصی‌تان را بیان کنید و برای آن دلیل بیاورید؛ مثلاً با کمک جمله‌های ربطی مانند weil. این توانایی‌ها در موقعیت‌های کاری و روزمره، از جمله بانک، اداره‌ی پست، مطب پزشک یا مصاحبه‌های کاری ساده، کاربرد دارند.

گسترش مهارت‌های زبانی به گفتار محدود نمی‌شود. در سطح A2 می‌توانید ایمیل‌های رسمی و غیررسمی را با ساختار صحیح بنویسید، پیام اصلی اخبار ساده و اعلان‌های ایستگاه‌های قطار و فرودگاه‌ها را درک کنید و متون طولانی‌تر و مقاله‌های ساده‌ی آلمانی را با نیاز کمتر به مراجعه‌ی مداوم به دیکشنری بخوانید.

«در سطح A2، زبان آلمانی را برای تعریف‌کردن، دلیل‌آوردن، نوشتن و فهمیدن پیام‌های روزمره به کار می‌گیرید.»

مقایسه‌ی رویکرد حفظی سنتی و رویکرد نوروساینس کوچر

آماده‌شدن برای ادامه‌ی مسیر

سطح A2 مرحله‌ای مهم برای زبان‌آموزانی است که می‌خواهند پس از A1 توانایی‌های خود را گسترش دهند و به سطح‌های بالاتر برسند. این دوره برای کسانی مناسب است که A1 را در آکادمی کوچر یا مؤسسه‌ای دیگر گذرانده‌اند، و همچنین برای افرادی که پیش‌تر A2 را خوانده‌اند اما به‌دلیل فاصله‌افتادن احساس می‌کنند بخشی از واژگان و گرامرها را فراموش کرده‌اند و به بازآموزی اصولی نیاز دارند.

با پایان موفق دوره، مهارت‌های شما از جمله صحبت‌کردن درباره‌ی گذشته، بیان نظر و دلیل، نوشتن ایمیل، درک پیام‌های ساده و خواندن متن‌های طولانی‌تر تقویت می‌شود. این پیشرفت می‌تواند شما را برای ورود به سطح B1 آماده‌تر کند و یک گام دیگر به هدف‌های زبانی و ارتباطی‌تان نزدیک‌تر سازد.